新州精武體育會報導：適逢 2015 年是上海精武體育總會成立 105 週年， 為傳承並拓展精武傳統文化和進一步推動精武體育的發展，2015年4月下旬， 上海虹口區上海精武體育總會委派世界精武聯誼會會長 顏建平 率領官方代表團一行六人出國訪問澳大利亞悉尼和墨爾本。 隨團訪問的還有上海市虹口區委員會副主席 高慶遷 和上海長遠文化集團總經理 陳儉。新州精武體育會會長 董蓓 師父聯​​同理事會書記及骨幹成員特於 21/4 晚在 Don Moore Community Center， Carlingford 的訓練場地歡迎接待代表團貴賓。正在訓練的學生們奉獻太極和武術表演來歡迎 顏建平 會長和代表團成員。雙方互相交流， 交換禮物紀念品和合照。這次的訪問加強了海內外精武友會之間的合作交流聯繫， 增進友情， 群策群力推動發展精武。次日代表團繼續行程訪問墨爾本。

澳大利亞新州精武體育會聯合蓓蕾武術中心謹訂於2015年6月21日星期日, 晚上六時在大三元海鲜酒楼 (Strathfield), Strathfield Plaza, 14 Churchill Ave Strathfield, NSW 2135携手合辦聯歡晚會慶祝世界精武体育会成立105周年暨新州精武体育会成立39周年。藉此祝贺會長董蓓師父晉阩中國武術八段暨新州精武武術隊出征2014年上海世界精武大賽凱旋榮歸。

屆時敬請各位武林前輩，社会各界人仕暨新舊精武會員擁躍預購晚會餐票 (每位$60), 撥冗光臨指教為荷。同時歡迎大家熱心赞助發展新州精武。

電話: 0414281098 或電郵 peileiwushu@hotmail.com

由澳洲武聯和中國武術協會聯手舉辦的首屆大洋洲中國武術段位制培訓及考試在澳大利亞順利舉行和圓滿結束標誌著中國武術在澳洲進入了一個新的發展階段。

中國武術協會對本次澳洲武術段位制培訓班高度重視, 派出了以中國武協段位制辦公室主任﹐段位制掌門人中國武術九段康戈武為首的專家考評組５人前往培訓及考評。他們是:

中國武術協會外事部主任, 前中國武術女子全能冠軍, 中國武術八段張玉萍女士, 楊式太極拳大師, 中國武術八段趙幼斌先生。已故著名形意拳八卦掌大師沙國政先生之子, 沙俊杰先生, 陳式太極拳大師陳正雷的弟子康濤先生。

來自澳大利亞各地的武術骨幹及愛好者共同３１人參加了本次的培訓及考試。

蓓蕾中華武術會會長楊式太極拳第五代傳人董蓓晉昇為八段。

董蓓說我很高興能夠得到這個榮譽, 也是對我這么多年來一直不斷推廣中國武術文化作出貢獻的肯定。我滿懷信心把中國傳統的武術文化不斷地在澳洲發揚光大, 不斷地進步和發展。更高興的是能夠在澳洲和自己的楊式太極拳同門師兄, 著名的楊式太極拳第五代傳人趙幼斌老師喜相逢。段位制考評結束以後趙幼斌老師來到悉尼進行了楊式太極拳的教學活動, 學生們有機會和趙幼斌老師見面一起共進晚餐向趙幼斌老師討教太極拳的各種問題, 得到了一一的回答。

以武會友, 增進團結, 互相學習交流, 傳承中國武術文化這是全世界武術愛好者的共同心願, 不管身在何處﹐天下太極是一家。

中國武術是中國文化遺產中一項具有獨立的民族風格的體育運動，通過武術運動的訓練，能幫助人們在繁忙的工作和學習中舒緩壓力，調節身心，增強體質，提高免疫力精神更加集中，達到更好的學習和工作效果。

澳大利亞新州精武體育會在悉尼1976年創辦到今年已有37年的歷史，它是一個推廣和發展中國傳統武術，發揚光大精武精神，團結各門派， 以武會友和促進澳大利亞多元文化社會和諧的非牟利組織，一直不停的致力於中國武術的推廣和教學。精武體育會的師父們在不同的地方，不同的時間開設不同的武術和太極班適合人們對學習武術和太極拳的需求。

精武體育會會長，蓓蕾中華武術會會長董蓓是楊式太極拳第五代傳人，太極名家傅鍾文入門弟子，澳大利亞武術隊的領隊，教練，將和大雄拳會會長陳偉雄，國際少林武館李碧清，柔功門蔡漢傑等師父們一起開辦不同的新班詳情如下:

有興趣者可以查看精武網站的精武課程，會有每個師父們的聯係電話:
精武網站﹕ http://www.nswchinwoo.com/class-details

或聯係精武會長董蓓:
Mobile: 0414281098，
email: peileiwushu@hotmail.com

New South Wales Chin Woo Athletics Association Inc.
澳 大 利 亞 新 州 精 武 體 育 會

Notice is hereby given that the Annual General Meeting (AGM) of the NSW Chin Woo Athletics Association Inc. will be held at 13:00 pm on Sunday, 19 October, 2014 at Wilkins Public School, Park Road, Marrickville.

Please forward suggested nominations for the Executive Committee and any items for agenda ASAP to the Secretary’s email address chq@ansto.gov.au (before 15/10/2014). Please also note that only life members, ordinary members who have registered to attend and paid up their current membership fees may be entitled to vote at the AGM.

Please contact the NSW Chin Woo Secretary for member renewal payments.

Dr Clifford Quan
Secretary (English)
Email: chq@ansto.gov.au
NSW Chin Woo Athletics Association Inc.
Contact Tel: 9717-3861 or 0405232128

2014年8月15日至18日、由上海精武體育總會承辦的第十三届世界精武武術文化大會包括武術、書法、舞龙和舞獅比赛、成功在上海虹口精武体育馆隆重举行並取得了圆满的成功。大會期间還召開了世界精武联誼會會長联席會議和精武先賢後人座谈會。

这次大會邀請了霍元甲曾孫霍自正、農勁蓀孫子農曉矓、孫女農夢娜、陳公哲兒子陳哲明、陳子正曾侄孫陳桂学、查拳名宿李滙亭外孫刘元、南拳王周士彬次子周樑華等歷届精武會的“武林高手”的後人们齊聚申城参加慶祝盛會。

這次有来自美国、澳大利亞、德国、何蘭、巴西、瑞士、日本、馬来西亞、新加坡等15个国家和中國香港、天津、上海等地区的32个 精武組織共計400余人参加。澳大利亞由董蓓會長領隊、陳偉雄、 陳志成、李碧青等教練, 暨蓓蕾武術和大雄拳會學生們组成的20人精武武術隊参加了這次的世界精武大賽。澳大利亞精武武術隊不負眾望，在個人武術和對练比賽項目中共取得了4金、4银和4铜的優異成绩。

澳大利亞新州精武體育會將摘日舉辦慶功宴。

詳情請瀏灠関注新州精武體育會的綱頁 http://www.nswchinwoo.com 联絡電話0414281098董蓓。

悉尼新州精武體育會聯合蓓蕾武術中心於2014年6月14日在 Don Moore Community Centre, Carlingford 携手合辦了一個聯歡晚會慶祝精武武術隊出征2014年8月在中国上海举办的第13屆世界精武大賽。晚会获得李碧青, 陳偉雄, 伍漢偉, 蔡漢傑, 翁文南, 周志恆 和 馬定光等多位老精武師傅率領門下學生弟子, 聯同蓓蕾武術中心學生們近200多人支持參予慶祝。出席貴賓有Auburn市議員林麗華, 依士活亞裔聯會會長李曉民, 星島日報代表林先生及新快報代表崔小姐。大家歡聚一堂預祝精武武術隊出師順利再次獲取伯優異的成绩, 並欣賞了豐富精彩的舞獅, 太極和武術表演。

董蓓會長致詞表示新州精武體育會一直有支持和參與各項宣揚和推廣中華武術,傳統文化的活動, 並記錄在新州精武體育會的网頁上。回顧2012年10月的世界精武大赛, 新州精武首次組成了一支有30多名隊員的澳大利亞精武武術隊去天津參賽並獲取優異的成绩。這次由于時間上的因素,我们也算順利能成立一支有10多名成员的隊伍去上海參赛。這次的晚会我们也幸運得到名譽会長馬東浦, 王海光和蔣淀先生等的熱心赞助。我們衷心感激大家一直以來對精武會的支持,繼續努力發展精武会。

晚會照片

2014年4月12日雪梨蓓蕾武術學院應澳亞藝術 (Australasian Art & Stageworks Inc.) 社團的邀請遣派12位太極和武術學員代表新州精武体育協會支持參予紐省楊格巿首次舉辦的藍坪市中國嘉年華會 (Lambing Flat Chinese Festival) 。慶祝活動包括由澳洲華裔導演執導的數套短片放影，1861年歷史重演的礦場反華暴動, 時代流行曲演唱，太極和武術表演，中國書法舞獅献技和晚間演出的全新中英文舞臺劇《戲劇人生》 – LIFE’S A Stage。新州精武精釆的武術和行雲流水的太極表演獲得當地觀眾熱烈的掌聲和好評並獲得澳大利亞傳媒報導。

詳情請遊覽綱址:
https://au.prime7.yahoo.com/n4/news/a/-/local/22663104/young-meets-old-at-lambing-flat-video/

此外, 澳大利亞新州精武體育會現正招納新舊精武會員報名登記組成一支精武武術隊代表澳大利亞出師中國上海參加2014年8月的世界精武武術大賽。報名截止日期 15/5/2014。

世界精武武術文化大會總則

詳情電話: 0414281098 或  電郵: peileiwushu@hotmail.com

澳大利亞新州精武體育會聯合蓓蕾武術中心謹訂於2014年6月14日星期六, 晚上六時三十分在Don Moore Community Centre, North Rocks Road,  Carlingford NSW 2118携手合辦聯歡晚會慶祝成立精武武術隊出師中國上海參加2014年8月的世界精武大賽, 並有武術表演節目助興。

屆時敬請各位武林前輩，社会各界人仕暨新舊精武會員擁躍預購晚會餐票 (每位$40), 撥冗光臨指教為荷。

 電話: 0414281098 或電郵 peileiwushu@hotmail.com

澳大利亞新州精武體育會現正招納新舊精武會員報名登記組成一支精武武術隊代表澳大利亞出師中國上海參加2014年8月的世界精武武術大賽。

敬請各位武林前輩，社会各界人仕互相告知有興趣的參賽和觀者擁躍支持參加這個两年一度的世界精武武術赛事。報名截止日期15/5/2014。

世界精武武術文化大會總則

 詳情電話: 0414281098 或電郵 peileiwushu@hotmail.com

Kung Fu Wushu Victoria will be hosting the 2014 Australian Kung-Fu Wushu Championships. It will be held on May 4, 2014 at Monash University – Clayton Campus in Melbourne.

Registration is due by March 28th 2014 and you can do registration online here: http://www.2014nationals.eventbrite.com.

Competition rules can be found from here:  http://www.kungfuwushuaustralia.com/Events_Nationals/2014_Nationals.pdf.

This Nationals Championships will be used to select the Australian team member for the World Taiji Championships to be held in China this November. If you wish to apply for Australia team selection, you will also need to submit this form.

中國武術是中國文化遺產中一項具有獨立的民族風格的體育運動，通過武術運動的訓練，能幫助人們在繁忙的工作和學習中舒緩壓力，調節身心，增強體質，提高免疫力精神更加集中，達到更好的學習和工作效果。

澳大利亞新州精武體育會在悉尼1976年創辦到今年已有37年的歷史，它是一個推廣和發展中國傳統武術，發揚光大精武精神，團結各門派, 以武會友和促進澳大利亞多元文化社會和諧的非牟利組織。一直不停的致力於中國武術的推廣和教學，精武體育會的師父們在不同的地方，不同的時間開設不同的武術和太極班適合人們對學習武術和太極拳的需求。

精武體育會會長, 蓓蕾中華武術會會長董蓓是楊式太極拳第五代傳人，太極名家傅鍾文入門弟子, 澳大利亞武術隊的領隊，教練，將和大雄拳會會長陳偉雄，國際少林武館李碧清, 柔功門蔡漢傑等師父們一起開辦不同的新班詳情如下。

有興趣者可以查看精武網站的精武課程, 會有每個師父們的聯係電話, 或聯係:
精武會長董蓓: 0414 281 098     Email: peileiwushu@hotmail.com

資料來源: 澳洲星島新聞 29/01/2014

雪梨新州精武体育會於10月27日成功召開了2013年周年會員大會 (AGM) 由秘書長關學武博士主持。現任會長董蓓師父宣讀了本屆會務工作報告, 詳列過去一年在宣揚中國傳統文化和推廣武術所參與的活動和盛事, 其中包括:

成功主辦了第二屆中華武術節和表彰參加2012年的世界精武大賽取得優異成績的精武武術隊員；參加了2013一系列的社團活動和在悉尼舉辦的大洋洲武術錦標賽事；舉辦了第一次精武傳統潭腿套路培訓講座。今年8月蓓蕾會長也參加了怡保中国精武体育会主辦的第28届馬来西亞全國精武嘉年華會暨世界精武武術文化交流大會，此次大會討論並決定了2014年的世界精武大賽將由上海精武体育總会承辦, 日期定於8月中旬。大會亦期望新州精武體育會能申請承辦2016年的世界精武大賽。董蓓會長覺得這是一項很具挑戰性的艱辛任務,主要是要找到有實力的贊助商來支持。

我會最近榮獲悉尼中國總領事館的特別推荐組成一支代表新州精武體育會10人武術隊由董蓓會長領隊去中國參加在廣州11月27日至12月1日舉辦的 “文化中國,2013全球華人中華才藝(武術) 大賽。這次的賽事是國務院僑辦聯合國家體育縂局為支持海外華僑華人弘扬和傳承中華文化, 促進中華武術文化在海外的發展与繁榮而舉辦。

此次大會依章選出了繼續由董蓓會長領導第十四屆執行理事會成員, 並通過決定我們要推廣宣傳為2014年年的世界精武大賽準備開始訓練和組織一支實力的澳洲精武武術隊參賽。敬請留意。

澳大利亞新州精武體育會將於2013年12月中旬舉辦弘揚精武精神和推廣中國傳統武術文化活動開放日。藉此同時慶祝刚參加完2013年11月下旬在中國廣州舉辦的“文化中國, 2013全球華人中華才藝(武術) 大賽的新州精武武術隊員凱旋歸來。

日期:     星期日2013年12月15日

時間:     下午12:30-16:30 pm

地點:     Wilkins Public School (Park Road, Marrickville NSW 2134)

內容:    BBQ燒烤活動為新州精武體育會籌款將於12:30 pm 開始 – 傳统太極和武術功夫表演将於13:30 pm 開始 – 希望大家擁躍支持這個宣揚武術文化和促進社會和諧,有意義的活動!

Notice is hereby given that the Annual General Meeting (AGM) of the NSW Chin Woo Athletics Association Inc. will be held at 13:30 pm on Sunday, 27 October, 2013 at Wilkins Public School, Park Road, Marrickville.

Please forward suggested nominations for the Executive Committee and any items for agenda ASAP to the Secretary’s email address chq@ansto.gov.au (before 25/10/2013). Also note that only members who have registered and paid up their current membership fees are entitled to vote at the AGM.

Please contact the NSW Chin Woo Secretary for membership renewal payments.

Dr Clifford Quan
Secretary (English)
Email: chq@ansto.gov.au
NSW Chin Woo Athletics Association Inc.
Contact Tel: 9717-3861 or 0405232128

The South Pacific Wushu & Sanda Championships will be held at Ryde Community & Sports Centre on Sunday, 15th September.

There will be Wushu, Tai Chi, Other Kung Fu and Sanda events. Registration information can be found at: www.akwf.com

If you wish to represent the NSW Chin WOO at the event, and for further information and enquires regarding the Championship, please contact:

Chairperson: Shifu Alice
Email: events@kungfuwushuaustralia.com

The last registration date is 03/08/2013.

新州精武體育會委派現任會長董蓓師父出席參加馬來西亞怡保精武体育会于2013年8月7日至12日主辦的第28届馬來西亞全国精武嘉年華會暨世界精武武術文化交流大會。此次大會同时慶祝馬來西亞怡保精武体育會成立89周年纪念, 並舉辦一系列的武術比賽, 精武套路研討和文化交流活動, 籍此加强與世界各地精武體育會联系，增進友情，群策群力推動發展精武。

新州精武體育會理士成員和部份會員于2013年7月20日晚出席參加大依士活亞裔聯會(AAAB)第4周年晚會。此為代表華人武術社團慶祝AABR會長Hugh Lee榮獲澳大利亞OAM勳銜, 同時祝賀AABR副會長Jon Soemarjono榮獲新州政府多元文化獎狀。精武會員值此機會與政客貴賓合照並表演集體太極拳宣揚精武體育會。

新州精武體育會在2012-2013 年間有很多的活動和慶祝與各位新舊會員共同分享。我們正期待再次参加明年第十三届的世界精武武術大賽。

根据我們的記录，很多的會員证已过期失效。請大家继续支持精武會的成长发展, 及时把會員证更新。一切垂詢有関會員证情况和辦理更新， 请聯絡新州精武體育會書記：

電话：9717-3861  或  0405232128

電郵：dr.cquan@hotmail.com

谢谢関注。

怡保中国精武体育会鐵定于2013年8月7日至12日主辦第28届馬来西亞全國精武嘉年華會暨世界精武武術文化交流大會，同时庆祝該會成立89周年纪念。为此，怡保中國精武体育會诚恳邀请各地友會派出隊伍参与其盛，相互交流。

欲知詳情聯系：0414281098 (Alice)，0411199113 (Yoong) or 0405232128 (Cliff)
最後報名日期：15/6/2013

澳大利亞新州精武體育會為祝賀澳洲精武武術隊天津世界精武大賽凱旋歸特於2013年3月18日星期一, 晚上7時正假座雪梨艾士菲天天漁村酒家來舉辦了慶功晚宴。精武會新舊會員携眷出席參加這個精武一家的聯歡晚宴並聆聽分享了世界精武大賽況花絮。大家期望著明年的世界精武大賽訊息。

澳大利亞新州精武體育會發起和天和電视台合辦的澳大利亞2013年第二屆中華武術節己在星期日2013年1月27日下午2:00 -5:00 pm 在 BURWWOD RSL CLUB，96 SHAFTESBURY ROAD, BURWOOD NSW 2134 成功舉辦。

自從2011年成功舉辦了第一屆雪梨功夫和太極表演大會並獲得多個武術團体和愛好武術人士參加和支持，現已將表演大會改名為雪梨中華武術節。新州精武體育會已制造了一個很好的平台來團結各武術團体, 以武會友, 以共同的理想目標去弘揚中華武術文化和精武精神, 同時也給我們一個動力去繼續舉辦一年一度的中華武術節。藉此活動宣揚中華武術文化和促進社會和諧。

第十二届世界精武武術文化交流大会已于2012年10月26-31日在中國天津成功举辦。大会迎來世界各地16個國家共500多名武術參賽員。澳大利亞新州精武武術隊澳大利亞紐省精武武術隊不負眾望，在個人太極,武術和集體太極比賽項目中共取得了2金，3银和2铜的优異成绩。

藉在這次精武大賽後的機會，我隊員亦參加了2012年11月8-10日在黃山舉辦的第五届世界傳統武術賽事並取得個人太極4金，5铜的优異成绩和集体太極項目铜牌奖。這次大賽吸引來自55個國家組成245賽隊共2800多名參賽成員。

澳大利亞新州精武體育會在2012年9月22日晚上於中國城富麗宮酒樓舉行了隆重的慶典宴會慶祝中澳两國建交40週年, 新州精武體育會創會36週年並成立澳大利亞精武武術隊前往參加2012 年10 月在天津的世界精武文化交流大賽。出席嘉賓有悉尼政要代表, 社會賢達和數百武術愛好人士歡聚一起見証了精武武術隊出師授旗儀式並欣賞了豐富精彩的舞獅, 武術和董蓓會長的太極劍表演。